19.xi.2021

22h26
it is late and i am tired, but i would like to register this day of celebration. anuuuuuuuuu magaluuuuuu.

17.xi.2021

manhã: após aula de yoga, peguei uma antiga bicicleta e voltei para a casa pedalando. há anos que não me delicio numa magrela! vou aproveitar enquanto não neva e pedalar pelas manhãs!


15h39


16h23
ontem minha mãe mandou um diálogo entre sadhguru e outras pessoas. fazia tempo que não dava atenção a essas “conversas espirituais” — estou imerso nas leituras de arte e cérebro/mental e nem tava sentindo falta dessa área…

limpando meu preconceito, escutei até o fim e gostei!
uma relembrança foi a fala sobre a comparação e competição — padrão que reconheço muito em mim ultimamente. na realidade, acredito que isso é um dos motivos de crise atuais. é melhor não se comparar, nem competir. na minha visão, qualquer batalha que se entra é batalha perdida. imagina com outras pessoas, principalmente algumas que nem conheço e nem quero… penso nisso em relação ao mundo das artes. os diversos mundos da arte. responsabilizo os mundos da arte, mas nunca a arte. a arte sempre foi um motivo de existência, até sagrada a considero.



+- 22h30
materializar a criação de alguma maneira que faça sentido coerente dentro de um projeto.

elefante

o que me falta:

  • clareza de pensamento,
  • organizar a forma,
  • sentido coerente (ao menos dentro de um projeto)

Caminhar paralelos são bons, mas onde há coerência/sentido?

olhe para forma, encontre
………………………..revele a poesia

estou maníaco ou apenas querendo pintar o incrível?

16.xi.2021

09h05 i can recognize that some of the big problems i’ve been going thru started when i wanted to became “a professional artist”. what does this mean?
to have works in museums — and galleries. oh, how that’s a perfect path to trouble, at least in my own experience.


15.xi.2021

07h45 sonhei com a palavra gasket. será que ela existe? também com uma noite de bebedeira. o lugar estava uma bagunça. ainda bem que acordei e percebi que foi apenas um sonho…


manhã:

AS CONSEQUENT, Etc. by Walt Whitman

Aa consequent from store of summer rains,
Or wayward rivulets in autumn flowing,
Or many a herb-lined brook’s reticulations,
Or subterranean sea-rills making for the sea,
Songs of continued years I sing.

Life’s ever-modern rapids first, (soon, soon to blend,
With the old streams of death.)

Some threading Ohio’s farm-fields or the woods,
Some down Colorado’s cañons from sources of perpetual snow,
Some half-hid in Oregon, or away southward in Texas,
Some in the north finding their way to Erie, Niagara, Ottawa,
Some to Atlantica’s bays, and so to the great salt brine.

In you whoe’er you are my book perusing,
In I myself, in all the world, these currents flowing,
All, all toward the mystic ocean tending.

Currents for starting a continent new,
Overtures sent to the solid out of the liquid,
Fusion of ocean and land, tender and pensive waves,
(Not safe and peaceful only, waves rous’d and ominous too,
Out of the depths the storm’s abysmic waves, who knows whence?
Raging over the vast, with many a broken spar and tatter’d sail.)

Or from the sea of Time, collecting vasting all, I bring,
A windrow-drift of weeds and shells.

O little shells, so curious-convolute, so limpid-cold and voiceless,
Will you not little shells to the tympans of temples held,
Murmurs and echoes still call up, eternity’s music faint and far,
Wafted inland, sent from Atlantica’s rim, strains for the soul of the
prairies,
Whisper’d reverberations, chords for the ear of the West joyously
sounding,
Your tidings old, yet ever new and untranslatable,
Infinitesimals out of my life, and many a life,
(For not my life and years alone I give—all, all I give,)
These waifs from the deep, cast high and dry,
Wash’d on America’s shores?



18h52
um dos livros que estou lendo é poesia e filosofia do antônio cicero. eu não conheço muito do universo da poesia escrita. aproveitei para escutar algumas entrevistas com o poeta agora pouco, enquanto fazia alguns rabiscos. por inspiração poética, vou assistir um filme já já: il postino…


14.11.2021

12h13
eu não sou mão de vaca com livros. inclusive descobri que faz parte de uma condição. agora, sou mão de vaca com papéis e materiais artísticos. é algo que desejo me livrar. a auto-estima é tão baixa em alguns momentos que não me sinto digno para usar um bom papel.

+-19h30:

21h06
amanhã começará a minha imersão nesse novo momento. produção e atenção, leituras e estudos. cores. movimentações. ações materializantes.


11.xi.2021

04:56 woke up early. in brazilian time is almost 10am. since i’ve read that the condition makes sleep less and less, i’ve been monitoring times for a different reason.



walking through “the old town yreka streets”
i feel the cold air from memories, wishes and dreams.
even though this city ain’t made for walking,
here i go wandering in thoughts.

also,
today i’ve listened to two different conversations with people that won’t take vaccines. the first group being new age folks, saying that a health body doesn’t need this kind of treatment. another group were with the political argument… i’ve heard from a person that what really helps are alfafa baths and shots with antiparasites. i am amazed. baffled. insterested and sometimes not hopeful about our species. what can we do? how to talk? should i try to speak anything at all?


10.xi.2021@shasta

22h46
busy first day.
morning: yoga and helping to organize the place where will be the party. a huge house with an older american architecture. seeing it from the outside, it gave me an idea for a painting.
lunch at natalee’s thai food. delicious.
afternoon we went to mt shasta, my mom had business there.
came back to yreka, then market.
organizing the studio.
dinner with mom at fireplace.
i feel very tired right now.

05.xi.2021 @ são paulo

16h06 went to biennal this morning. we wanted to see jaider esbell’s paintings, but they had a black cloth to honor the artist.

03.xi.2021

11h54 agora pela manhã abri o instagram e comecei a ver diversas imagens do jaider esbell. com as legendas, fui começando a compreender a mensagem. choque e tristeza. sua partida é inesperada. a força de sua arte permanecerá. simpatizo e compartilho a maneira mais simples dessa escura notícia: encantou.

02.xi.2021

07h19 now waking up early brings new thoughts: is it healthy? all over i read that sleeping well is a must. i love to watch the sun rising…

16h43 we’ve just watched van sant’s restless. this and yesterday’s movie weren’t too agreeable to panda’s taste. interesting, i’ve enjoyed both when i was younger.

21h49 “now it all does make sense!”

31.x.2021

09h22 these last days are being quite amazing. firstly, the shock of realization. then start researching and seeing a behavior i can relate in many different references — in some, not just identification, but almost a copy of actions and thoughts. oh, it makes so much sense…
also, i think it deals to a language clarity: that which i can name, i can relate.

10h14 “taking what is internal and implicit and making it external and explicit” – from a book

21h29 days of being social means that i don’t work in the atelier. weekends. i wish i could spend more time working.

  • Manoel de Barros – Paixão Pela Palavra E01~05

26.x.2021

11h05 as separações/compartimentações da existência.

25.x.2021

10h07 fiquei fora do ateliê por alguns dias. ruptura imprevista.

12h03 matutando sobre a viagem/retiro. como criar novos métodos de produção nesse tempo. o que é possível?

13h33 uma das piores coisas que acredito existirem é o moralismo: estou certo/você está errado. ao menos desse erro eu tento não viver. sei que gosto das coisas ao meu jeito, mas ninguém tem nada com isso.

18h58 não há pintura abstrata. há pensamento abstrato.

0h54 tento ver sempre o lado bom da vida… e da pintura/arte dos outros também.

  • jonathan meese – the undergang armchair –
  • jerry saltz – brave new world podcast – 2020
  • stanley whitney and ben okri in conversation
  • van gogh – drawing techniques – mfa boston
  • (d) hundertwasser’s regentag

22.x.2021

07h33 muito incrível ver algumas pinturas do kandinsky. faz um tempo que não admirava as imagens de suas pinturas, é daqueles pintores que ficam meio batidos e “óbvios”, porém que deleite… incrível acompanhar todas as suas fases, inclusive o início mais figurativo. eu fico tão entusiasmado…

07h55 a ilusão do real

nós somos vários

11h57 impressiona ver que algumas telas saem sem nenhum tipo de preparação ou ideia anterior — aparentemente de impulso. é claro que o desejo e vontade estão dentro, em algum lugar, e vem a tona. essa semana apareceu três telas que nunca nem tinha imaginado algum dia fazer.

é tão bom ver o sol raiando após vários dias de tempo nublado. o azul do céu.

  • etel adnan with charles bernstein – new social environment #240 – the brooklyn rail – 2020
  • cezanne, mondrian, vandenberg – i promise you the truth in painting – marek wiec

21.x.2021

10h02 começar o dia tarde. é agora que você precisa colocar em prática a concentração para não enrolar mais. como voltar para o estado criativo, atento? comece pela escrita. escutar uma música? uma palestra de pintura? organizar o ateliê? tudo junto?!

13h52 contatos // relações líquidas // estados líquidos // as possibilidades da água // inevitavelmente aquarela

22h48 acabou agora pouco a terceira aula com l. duarte – mundo 24/7 — a era dos infartos psíquicos. mais cedo teve aula/encontro com n. terena sobre memórias dissidentes. é incrível ver quão diverso podem ser esses encontros e rodas de conversas virtuais. um choque, também. além disso, hoje está sendo um dia bom para pintura. comecei xochipilli e ainda não sei o que vai dar. tô aprendendo a organizar e trabalhar com óleo. no banho, pensei em fazer um registro sobre o uso do aparelho celular.

  • naine t. — memórias dissidentes aula 4
  • l. duarte — mundo 24/7 – aula 3 – a era dos infartos psíquicos
  • michael taussig — i swear i saw that – drawings in anthropological fieldwork notebooks – school of visual arts – xxxx

20.x.2021

06h47
hoje é dia de pagar contas. dio mio.

já começo a pensar nos estudos e preparações para a viagem. serão dois meses de diferenciação e possibilidades de foco. estar num lugar diferente sempre marca. as viagens são importantes na minha vida, porém agora me pergunto se não vou ficar com vontade/saudades de trabalhar em telas maiores. aproveitar o tempo para fazer outros tipos de trabalho.

07h59 assim como eu desejo a possibilidade de paz para outras pessoas, desejo para mim também. não simpatizo com a moral.

15h03 sair cedo para almoçar e voltar só agora…

19.x.2021

06h54 it has been quite some time that i’ve wanted to make a photograph of urutau, a special bird that comes at this time here in the woods near my house. today i finally got it.

i’ve bought the ticket to go to my mom’s. it will be in 20 days! i prefer this way, with less time to prepare and just go.


não escrevi durante o dia, mas hoje inicei duas telas a óleo usando um caminho diferente de trabalho. uma baseada numa foto de um homem andino, simples porém efetiva. é interessante perceber que mesmo com minha falta de técnica, quando uma pintura emana vibração/vida, realmente outros aspectos são secundários. o que importa é a energia que vibra, seja de uma obra, de um pensamento, de uma ação.
a outra tela que iniciei é inspirada numa foto de um garoto dançando.
escrever isso me fez perceber que não registrei ainda sobre os encontros que estou participando desde ontem, junto de naine t. e flávio f, sobre a memória e resignificações. de um lado é a experiência de “uma mulher indígena, pobre, mãe de crianças” (como ela mesmo trouxe a tona) e a outra voz vem da academia — sem autodenomições. acho uma boa mistura, é bom escutar dois diferentes caminhos, porém enquanto a naine conta sobre histórias pessoais, profundas, marcantes, o flávio traz a tona possibilidades e teorias de foucault, le goff e outros. fica quase injusto comparar, porém sempre fui mais da experiência do que teoria. hoje consigo acompanhar e apreciar melhor esse lado da vida, é um pouquinho cansativo escutá-lo ler um texto cheio de termos e formas distantes da minha experência. é daquelas situações onde cansa um pouco, mas fico feliz de ter experienciado. são encontros todos os dias dessa semana. tô gostando da experiência também pois há a possibilidade de escutar diferentes pessoas do brasil, outras realidades e possibilidades. outro fato que me marcou muito foi iniciar a aula sobre o relatório figueiredo. me tirou o equilíbrio. é um choque profundo descobrir o que nós, humanos, somos capazes de realizar. bárbaries. há também a arte, então é para lá que eu vou.


  • jonathan meese in conversation with ulrike lindmayr – nicc antwerp – 2017
    one of the few people that speaks loudly that i enjoy listening to.
    apart of being kind of entertaining, i actually agree with most of what he says, the main theme of art being autonomous and the leading star of a new society. also that art should be playful and the artist should be in his or her studio and work work work.

18.x.21

08h13 to create a whole universe. incredible possibilities.

16.x.2021

07h22 depois de uma semana inteira de chuva e céu cinzento, o sol finalmente mostrou sua graça! dá até para ver o céu azul. que alegria.

15.x.2021

10h o silêncio e a vontade de fazer.

16h53 o tempo inteiro criando.

18h31 agora toda vez que eu preparo uma tela no chassi saio com minhas costas avisando de sua existência.


  • paulo monteiro, livro de 2009, ed. cosac naify

12.x.2021

20h55 the possibility of communication or contact through art.

22h29 no reproduction replaces the experience of a painting in real life. i live in an island with no museums nor galleries. the ups and downs of our choices.